यां चिन्तयामि सततं मयि सा विरक्ता,
साप्यन्यमिच्छति जनं सजनोऽन्यसक्तः।
असमत्कृते च परितुष्यति काचिदन्या,
धिक्ताञ्च तञ्च मदनञ्च इमाञ्च माञ्च।।
રાજા ભર્તુહરિ નું વૈરાગ્ય શતક
શ્લોક નો અર્થ
જેનો હું સતત વિચારું છું, તે મારાથી વિરક્ત છે |
એટલે કે એ બીજા ને પસંદ કરે છે,
અને તે બીજો અન્ય માં આસક્ત છે ||
અને મને મેળવવા કોઈ બીજી ઈચ્છા રાખે છે |
ધિક્કાર છે, તેને, તેણીને, એને,
કામદેવને અને મને પણ! ||
શ્લોકનું રહસ્ય :
એક વાર એક સાધુ મહાત્માં એ ભર્તુહરિ રાજા ને ખુશ થઈને
અમર થવાનું એક અમર ફળ અપીયું
મહાત્મા એ તેમને કહ્યું કે આ ફળ ખાઈને
તમે અમર થઇ જશો
રાજા બવ ખુશ થયા. એમને એમની પત્ની
ખુબજ ગમતી હતી ખુબ પ્રેમ કરતા હતા.
રાજા એ તે ફળ તેમની પત્ની ને ખાવા માટે
અપીયું રાજા ની પત્ની ને તે રાજ્ય નો પ્રધાન ખુબ ગમતો
હતો. તેણે તે ફળ પ્રધાન ને ખાવા માટે આપિયું
પણ તે પ્રધાન ના મન માં કોઈ બીજી વસેલી હતી
પ્રધાન ને તે નગર ની એક વેશ્યા બવ ગમતી હતી
પ્રધાને તે ફળ તેની માનીતી વેશ્યા ને ખાવા માટે આપિયું
વેશ્યા ના હાથ માં ફળ આવ્યુ તે ખુબ ખુશ થઇ ગઈ
પછી તેને વિચાર્યું કે તેનું જીવન અમર થાય
તેનું કોઈ મહત્વ નથી તેને થયું કે આ ફળ આપણા
રાજા જો ખાઈ તો તે અમર
થઇ જાય.આપણે કેટલા નસીબદાર છે કે આપણને આવા
જોરદાર રાજા ભર્તુહરિ મળિયા છે
આવા સેવાભાવી રાજા જો આ અમર ફળ ખાઈ લે તો
આખું રાજ્ય કાયમ માટે સુખી થઇ જાય.
આમ વિચારી તે વેશ્યા રાજા ભર્તુહરિ પાસે અમર ફળ
લઈને પહોંચી રાજા ને આ ફળ જોઈને ખુબ આશ્ચર્ય
સાથે દુઃખ થયું। એમને ખબર પડી ગઈ કે આ ફળ ક્યાં ક્યાં ફરીને
આવિયું છે. રાજા ને વૈરાગ્ય ઉત્પન્ન થયું
અને તેમણે તેમની પત્ની,પ્રધાન,વેશ્યા,કામદેવ અને
પોતાની જાત ને ધિક્કાર કરતા આ શ્લોક લખ્યો।
આ શ્લોક પરથી ફિલ્મ ઓમકારા અને sakespeare ની ઓથેલ્લો ની નોવેલ બની છે. જેની વાર્તા સ્વરૂપે વિડિઓ નીચે અપલોડ કરેલો છે।
ખુબ મજા આવશે। જુઓ।
આ શ્લોક પરથી ફિલ્મ ઓમકારા અને sakespeare ની ઓથેલ્લો ની નોવેલ બની છે. જેની વાર્તા સ્વરૂપે વિડિઓ નીચે અપલોડ કરેલો છે।
ખુબ મજા આવશે। જુઓ।
Othello Story :
સારાંશ પ્લોટ અવલોકન
ઓથેલો વેનિસની એક શેરીથી શરૂ થાય છે, રોડરીગો, એક ધનિક વ્યક્તિ અને ઇઆગો
વચ્ચેની દલીલની વચ્ચે. રોડરીગો દેસ્ડેમોનાના દાવોમાં તેમને મદદ કરવા માટે
આઇગો ચૂકવી રહ્યો છે. પરંતુ રોડરીગોએ હમણાં જ જાણ્યું છે કે ડેસ્ડેમોનાએ
ઓથેલો સાથે લગ્ન કર્યા છે, જે એક સામાન્ય છે, જે આઇગોએ માફી આપી હતી. ઇઆગો
કહે છે કે તે ઓથેલોને ધિક્કારે છે, જેમણે તાજેતરમાં તેમને બિનઅનુભવી સૈનિક
માઇકલ કેસિઓની તરફેણમાં લેફ્ટનન્ટ પદ માટે પાસ કરાવ્યો હતો.
અદ્રશ્ય, ઇઆગો અને રોડરીગોએ બ્રાબાનઝિઓને પોકાર કર્યો કે તેની પુત્રી
દેસ્ડેમોનાએ મૂરના ઓથેલો સાથે ચોરી કરી અને તેના લગ્ન કર્યા છે.
બ્રાબાનઝિઓએ શોધી કા .્યું કે તેની પુત્રી ખરેખર ગુમ છે, અને તે ઓથેલોને
શોધવા કેટલાક અધિકારીઓને ભેગી કરે છે. ઓથેલો પ્રત્યેની તેની ધિક્કાર જાણી
શકાય તેવું ન ઇચ્છતા, ઇઆગો બોડાનઝિઓએ તેને જોતા પહેલા, રોડેરીગો છોડી અને
hurથેલો પાછા દોડી ગઈ. ઓથેલોના નિવાસસ્થાનમાં, કસિઓ ડ્યુક તરફથી તાત્કાલિક
સંદેશ સાથે પહોંચે છે: સાયપ્રસના નિકટવર્તી તુર્કીના આક્રમણની બાબતમાં
ઓથેલોની મદદની જરૂર છે. થોડા સમય પછી, બ્રાબાનઝિઓ રોડરીગો અને અન્ય લોકો
સાથે પહોંચ્યા, અને ઓથેલો પર જાદુગરી દ્વારા તેમની પુત્રીની ચોરી કરવાનો
આરોપ લગાવ્યો. જ્યારે તેને ખબર પડી કે ઓથેલો ડ્યુક સાથે વાત કરવા જઇ રહ્યો
છે, ત્યારે -બ્રાબાનઝિઓએ સાથે બેઠા અને એસેમ્બલ સેનેટ સમક્ષ ઓથેલો પર
દોષારોપણ કરવાનું નક્કી કર્યું.
બરાબાનઝિઓની યોજના બેકફાયર છે. ડ્યુક અને સેનેટ ઓથેલો પ્રત્યે ખૂબ
સહાનુભૂતિપૂર્ણ છે. પોતાને માટે બોલવાની તક આપતાં, ઓથેલો સમજાવે છે કે તે
જાદુઈ દ્વારા નહીં પણ મુસાફરી અને યુદ્ધના તેના સાહસોની કથાઓ સાથે
ડેસ્ડેમોનાને જીતતો હતો અને જીતી ગયો હતો. ડ્યુકને ઓથેલોનું સમજૂતી
ખાતરીકારક લાગે છે, અને ડેસ્ડેમોના પોતે આ તબક્કે લગ્નની પસંદગીની બચાવ
કરવા અને તેના પિતાને જાહેર કરે છે કે હવે તેના પતિની નિષ્ઠા છે.
બ્રાબાનઝિઓ હતાશ છે, પરંતુ સ્વીકારે છે અને સેનેટ મીટિંગ ફરીથી શરૂ કરવાની
મંજૂરી આપે છે. ડ્યુક કહે છે કે ઓથેલોએ ટાપુ તરફ જનારા ટર્ક્સ સામેના
સંરક્ષણમાં સહાય માટે સાયપ્રસ જવું પડશે. ડેસ્ડેમોનાએ આગ્રહ રાખ્યો કે તેણી
તેના પતિ સાથે તેની સફર પર છે, અને તે રાત્રે તેઓને રવાના કરવાની તૈયારી
કરવામાં આવી છે.
બીજા દિવસે સાયપ્રસમાં, સાયપ્રસના રાજ્યપાલ મોન્ટાનો સાથે બે સજ્જન લોકો
કાંઠે ઉભા હતા. ત્રીજો સજ્જન વ્યક્તિ પહોંચ્યો અને જાણ કરી કે તુર્કીનો
કાફલો દરિયામાં તોફાનમાં તૂટી ગયો છે. કસિઓ, જેમનું વહાણ એક જ ભાગ્યનું ભોગ
બન્યું ન હતું, તે પછી તરત જ પહોંચ્યું, ત્યારબાદ બીજું વહાણ, આઈગો,
રોડરીગો, ડેસ્ડેમોના અને ઇઆલીઆ, ઇઆગોની પત્ની લઈ જતું. એકવાર તેઓ ઉતર્યા
પછી, ઓથેલોનું વહાણ નજરે પડે છે, અને જૂથ બંદર પર જાય છે. જ્યારે તેઓ
ઓથેલોની રાહ જોતા હતા, ત્યારે કસિઓએ તેના હાથને તાળી પાડીને ડેસડેમોનાને
શુભેચ્છા પાઠવી. તેમને જોઈને, આઈગો પ્રેક્ષકોને કહે છે કે તે કસિઓ
(II.i.169) ને પકડવા માટે "આના જેટલા નાના વેબ" નો ઉપયોગ કરશે.
ઓથેલો પહોંચે છે, તેની પત્નીને શુભેચ્છા પાઠવે છે અને જાહેરાત કરે છે કે તે
દિવસે સાંજથી તુર્કોથી સાયપ્રસની સલામતીની ઉજવણી કરવામાં આનંદ થશે. એકવાર
દરેક ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા પછી, રોડરીગોએ આઇગોને ફરિયાદ કરી કે તેને ઓથેલોના
લગ્ન તોડવાની કોઈ સંભાવના નથી. ઇઆગોએ રોડેરીગોને ખાતરી આપી છે કે
ડેસ્ડેમોનાના "રમતના કૃત્યથી લોહી નીરસ થઈ જશે", તેણી ઓથેલોમાં રસ ગુમાવશે
અને બીજે ક્યાંય જાતીય સંતોષ મેળવશે (II.i.222). જો કે, આઈગો ચેતવણી આપે છે
કે "બીજે ક્યાંક" સંભવત કેસિઓ સાથે હશે. ઇઆગોએ રોજિરોને સલાહ આપી કે તેણે
સાંજની અજાયબીમાં કસિઓ સાથે લડત શરૂ કરીને કેસિઓને બદનામીમાં નાખી દેવી
જોઈએ. એક સંવાદિતામાં, આઇગોએ પ્રેક્ષકોને સમજાવ્યું કે ઓથેલોનો વિનાશ
કરવાની તેમની યોજનામાં કસિઓનો નાશ કરવો એ પહેલું નિર્ણાયક પગલું છે. તે
રાત્રે, આઇગો કસિઓ નશામાં આવે છે અને ત્યારબાદ તેની સાથે લડત શરૂ કરવા માટે
રોડરીગોને મોકલે છે. દેખીતી રીતે રોડરીગો દ્વારા ઉશ્કેરવામાં આવ્યા,
કેસિઓએ સ્ટેજની આજુબાજુ રોડરીગોનો પીછો કર્યો. ગવર્નર મોન્ટાનોએ કસિઓને
પકડવાનો પ્રયાસ કર્યો, અને કસિઓએ તેને છરી મારી દીધી. ઇગો નગરમાં એલાર્મ
વધારવા માટે રોડરીગો મોકલે છે.
અલાર્મ વાગ્યો છે, અને ઓથેલો, જેમણે અગાઉ તેના લગ્નને સમાપ્ત કરવાની યોજના
સાથે છોડી દીધી હતી, ટૂંક સમયમાં જ હંગામો કરવા માટે પહોંચ્યો. જ્યારે
ઓથેલોએ જાણવાની માંગ કરી હતી કે લડતની શરૂઆત કોણે કરી હતી, જ્યારે આઇગોએ
તેના "મિત્ર" કેસિઓને લગાડવાની અનિચ્છા દર્શાવી હતી, પરંતુ આખરે તે આખી
વાર્તા કહે છે. ત્યારબાદ ઓથેલોએ કસિઓને તેના લેફ્ટનન્ટ રેન્કમાંથી છીનવી
લીધો. કસિઓ અત્યંત નારાજ છે, અને તે ઇગોને વિલાપ કરે છે, એકવાર બીજા બધા
ગયા પછી, કે તેની પ્રતિષ્ઠા કાયમ માટે બરબાદ થઈ ગઈ છે. ઇઆગોએ કસિઓને ખાતરી
આપી છે કે ડેસ્ડેમોનાનો ઉપયોગ મધ્યસ્થી તરીકે કરીને તે ઓથેલોના સારામાં
પાછા આવી શકે છે. એક સંવાદિતામાં, આઈગો અમને કહે છે કે તે ક Cસિઓ અને
ડેસ્ડેમોનાને પ્રેમીઓ તરીકે ફ્રેમ કરશે -એથેલોને ઈર્ષ્યા કરશે.
સમાધાનના પ્રયાસમાં, કસિઓ ઓથેલોની વિંડોની નીચે કેટલાક સંગીતકારોને રમવા
માટે મોકલે છે. ઓથેલો, તેમ છતાં, તેમના રંગલોને સંગીતકારોને દૂર જવા કહે
છે. ડેસ્ડેમોના સાથે બેઠક ગોઠવવાની આશામાં, કસિઓએ ક્લોથ, ખેડુત જે ઓથેલોની
સેવા કરે છે, એમિલિયાને તેની પાસે મોકલવા પૂછ્યું. જોકરો રવાના થયા પછી,
આઇગો ત્યાંથી પસાર થયો અને કસિઓને કહ્યું કે તે ઓથેલોને રસ્તોમાંથી બહાર કા
willશે જેથી કેસિઓ ડેસ્ડેમોના સાથે ખાનગી રીતે બોલી શકે. ઓથેલો, ઇઆગો અને
એક સજ્જન માણસ નગરની કેટલીક કિલ્લેબંધી તપાસવા જાય છે.
No comments:
Post a Comment